今週はなんだかとても忙しく動いています。でも色々な出来事があるというのは楽しくていいですね。以前もこのような日記を書いたことがありますが、サテンドールで演奏したFourの紹介です。なぜなら、この曲の歌詞を紹介しようと思ったら、ぱっと出てこなかったので（笑）
Of the many facts making the list of life, Truth takes the lead. And to relax knowing the gist of life, it's truth you need.
Of the wonderful things that you get out of life there are four. And they may not be many but nobody needs any more.
Then the second is honor and happiness makes number three. When you put them together you know what the last one must be.
Baby so truth, honor and happiness and one thing more, meaning only wonderful, wonderful love that'll make four.
人生には大切なことが色々あるけれど、本当に大切なことは４つくらいだ。大事なことの１つ目にTruth（真実）がきて、その次にHonor（栄誉とか名声とか）そしてHappiness （幸せ）で、最後はLove（愛）だよ！というハッピーな曲ですね。Lambert, Hendricks and Rossは、この音源の中でマイルスなどのソロに歌詞を付けて歌っています。こういうのをボーカリーズと言いますが、かっこいいですねー。私もマイルスのソロを練習したりしているので、いつか歌詞も覚えて歌ってみたいです♪
Of the many facts making the list of life, Truth takes the lead. And to relax knowing the gist of life, it's truth you need.
Of the wonderful things that you get out of life there are four. And they may not be many but nobody needs any more.
Then the second is honor and happiness makes number three. When you put them together you know what the last one must be.
Baby so truth, honor and happiness and one thing more, meaning only wonderful, wonderful love that'll make four.
人生には大切なことが色々あるけれど、本当に大切なことは４つくらいだ。大事なことの１つ目にTruth（真実）がきて、その次にHonor（栄誉とか名声とか）そしてHappiness （幸せ）で、最後はLove（愛）だよ！というハッピーな曲ですね。Lambert, Hendricks and Rossは、この音源の中でマイルスなどのソロに歌詞を付けて歌っています。こういうのをボーカリーズと言いますが、かっこいいですねー。私もマイルスのソロを練習したりしているので、いつか歌詞も覚えて歌ってみたいです♪
0 件のコメント:
コメントを投稿