2018年3月29日木曜日

さとのうた3月の曲「はじめてのチュウ 英語版」公開です

さとのうた3月の曲は「はじめてのチュウ 英語版」です。以前に日本語版を公開しましたが、伴奏も日本語版とは少し変わっています。

ぜひご覧下さいね。

https://www.youtube.com/watch?v=rrVie1y_QmU


ありがとうございました!

レコ発2days、無事に終了致しました(^-^)

本当にたくさんの方が駆けつけて下さり、ありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです。


CDリリース、結婚、誕生日と、全部まとめてお祝いだー!という雰囲気でしたが(笑)、花束、プレゼント、お祝いのお言葉、とても嬉しかったです。お花をおうちに飾らせていただき、一気に春がやってきたような感じです。


ギターの砂掛さん、ドラムの則武くんの誕生日も近く、私も含めて、加知優磨プレゼンツ!!サプライズケーキも喜んでもらえてよかったです♪


これからも更に精力的に活動していければと思います。2018年度は更にyoutubeなどでの発信も増やしたいなと思います。

新しいCDも沢山購入していただき嬉しいです。ぜひみなさんに聴いて頂きたいです。ご購入は私から直接、もしくはamazonでご購入頂けます。


https://youtu.be/jcqzQtZWwUE








沢山の写真を頂いたので、載せさせて頂きますね。とっても仲良さそうな雰囲気が出ていますね!!!









みなさま、ありがとうございました!!!

2018年3月11日日曜日

We had our wedding ceremony in Hawaii.


We had our wedding ceremony in Hawaii❤️

先日オアフ島の小さな教会で、家族だけの結婚式を挙げ、帰国しました😊

入籍自体は去年の6月ですが、結婚式が終わってからのご報告となりました。今後ともどうぞよろしくお願い致します❤️

(3/24,25の私のレコ発ライブでは、彼も弾いてくれます🎻どんな人かしら~と気になる方はぜひ会いに来てくださいね😊笑)

たくさん写真を撮っていただいたのでアップしますね。(Pics by Shin Yamauchiさん)








-----------------

と、いわゆる普通のご挨拶で終わらないのが私たち💦今回は私の人生でも1、2を争う、本当に本当に大事件が起こりました💦

ボストンに3年間住んでても全くお世話にならなかった911(日本でいう119、救急車🚑)をハワイ島で初めて呼びました。今回ほど、英語でコミュニケーションがとれて良かったと思ったことはありませんでした💦

今回は双方の両親と私たちの6人でハワイに🌴まずはオアフ島で結婚式を終えたあとに、ハワイ島で盛りだくさんの観光予定でした。

それが。それが

結論から言うと、おそらく、ほぼ確実に、家族みんなで食中毒💦フードポイズニングっちゅーやつですわ、いわゆる。

ここでの食事以外考えられないので、名前も出しちゃいますが、ボストンにも店舗があった、カリフォルニアピザキッチン。全米にたくさんお店のある超有名チェーンレストラン。以前から名前も知っているし、ピザ以外にも色々あるのでと到着初日に軽い気持ちで食べに行きました。食べたものも生もので怪しいものも、正直何も食べていません。翌日早いので、そのまま就寝。

ハワイ2日目、結婚式が無事に終わった夜中、彼がお腹が痛いと言い出し、発熱。私の父も腹痛と下痢(比較的軽症)。

ハワイ3日目の朝、彼が何度も下痢、私も寒気がし発熱。二人とも少しマシになったので、そのままハワイ島に6人で出発✈️(この時点では後に大変なことになる私の母と彼の父には、まだ症状は出ておらず。)

昼過ぎ、チャーターしたバンの中で私たち2人はその後のツアーへの参加を断念、ホテルで休息。薬局で薬と着替えのTシャツを買い(後々このTシャツが大活躍、5枚で20ドルという激安。笑)、再び休息💦

その頃、両親たち4人には私たちが行けなかったセスナツアーに参加してもらうも、夜になり私の母、彼の父が何度も何度も嘔吐。(この時点では、私たち2人は両親たちの様子を知らず💦)

深夜になると私の熱は下がりかなり回復。しかし、しかし、しかし、深夜3時頃トイレに立った彼が気持ち悪いと言い、そのまま意識を失って倒れる😱😱その時にベッドのサイドボードで頭を打つ😱😱私、パニック😱😱

彼が意識を失っていたのは、ものの5秒くらいでしたが、歯を食いしばり、目がイッちゃっていたので、冗談じゃなく本当に死んじゃうと思いました😭😭

結婚式の翌日にこんなことって・・テレビの世界仰天ニュースの「悲劇の花嫁」とかで出てきそうな状態・・とにわかには信じられなかったですが、食いしばる口を無理やりこじ開け、タオルを挟むまでの間、私の手を口に挟んで(まだ手に歯型が残っています。笑)、身体を叩きながら名前を呼んだら、すぐに意識を取り戻しましたが、その間、生きた心地がしませんでした。急いで双方の両親を呼ぶと、彼の父と私の母がまさに嘔吐中💦

レセプションで911にコールしてくれと頼み、救急車と隊員が到着(ヒーロー登場な感じでした🚑)、バイタルチェックしてくれ、今から救急搬送してもよいが、意識を取り戻して受け答えもバイタルも今は安定していて、熱での脱水症状からの意識消失だろうとのことで、病院に行っても長く待たされてシンドイだけかも・・消防署はここから近いからまずは様子を見ながら、今はここで寝ていた方がいいかもと言われ、搬送はせず。とりあえず私が英語ができてよかった。一安心しながらも、彼の父と私の母の嘔吐は続く😭😭

ハワイ4日目、氷まくらと冷えピタのおかげで彼の熱が下がる。彼の父と私の母の嘔吐は続く😭😭ホテルのエクストラチャージを払って、延長で部屋を使わせてもらう。

朝から潜水艦ツアー、コナコーヒー農園ツアー(これ、すっごく楽しみだったのに!)、バンでハワイ島を色々回るツアーを予約していたのにも関わらず、一切動けず全てキャンセル😭😭

夜の飛行機でオアフ島に戻る予定も、可能なら少しでも早くオアフ島に戻って日本人のお医者さんに診てもらった方がいいかも?とアドバイスを頂き、元々のチケットは捨て、取り直して早めにオアフ島へ戻る✈️

ここまでで、ものすごい金銭的ロス!精神的ダメージ!でもすごい集中力!そして異様に英語力が戻ってる!普通のスピードで喋れてる、私!

夕方、オアフ島に戻ってそのまま病院へ🏥診察の結果、今すぐCTが必要な感じではないが、何かおかしければすぐに救急へと言われ、点滴と投薬💉

ハワイ5日目、私はそのまま回復、あとの症状が出ている3人も点滴のおかげもあり少しずつ回復。でも、うちの母はもう一生ご飯なんか食べたくないくらいまだ気持ち悪いと連呼。かわいそうに😭😭

ハワイ6日目、遠くの綺麗なビーチやマリンアクティビティへ行く計画も全て断念。近場のワイキキ動物園(なかなかよかったです🦏)やワイキキビーチで足だけチャプチャプしたりしました🌴

ハワイ8日目、やっと体調が戻ってきたところで帰国です✈️JALのサクララウンジのお茶漬けが染みた~~~!!!セントレアに着いてそのまま病院に直行で、頭の検査をしてもらいました🏥幸い、ぶつけたところも軽傷だったようでよかった。

------

すっごく詳しく書いたのは、自分の備忘録的に残しておきたかったから。なぜなら、これからカリフォルニアピザキッチンが入っている保険会社(チューリッヒ)と交渉しなくちゃいけないから。

旅行以前は別々に生活し、JALの機内でも別々の食事をしており、また、全員同じタイミングで回復してきていることから、風邪などは考えにくく、私はオアフ島でインフルエンザの検査もしており(陰性)、ほぼ食中毒間違いなしだと思っているので(ちなみに、そのときほとんど食べていない彼の母だけ症状がでなかった)、現在、そのお店に諸々を補償してもらうべく交渉中です。

アメリカでは誰もが知る大手のチェーンレストランのため、クレームに対する保険に入っているようで(アメリカは訴訟大国なので)、少なくとも金銭的な補償だけはしてほしいなと思っています。

一応、これ、ハネムーンも兼ねてるんですけど💦ピザもハンバーガーもメキシカンもポキもアイスももっともっと食べる予定だったのに!!!!そのためにちょっと身体も絞ったのに!!!!!

でもでも、とにかく何より、健康第一。現在、うちでは反町隆史さんのポイズンという曲の替え歌がヘビロテになっております(笑)旅行はまた行けるし、両家の結束は高まりました!そしてみなさん、海外旅行保険には必ず入りましょう!

-----------------

3/24,25のレコ発、危機的状況をサバイブした私たち(笑)、良い演奏ができればと思いますので、ぜひいらしてください😊😊

3/24(土曜)開演19:00
Minority(常滑市飛香台二丁目1-4
ご予約:0569-89-6839minority.jazz@gmail.com、もしくは出演者まで。

併設のカフェ楽猫でライブ前にお食事も可能です。とっても美味しいパスタとスイーツもいただけるので、ぜひ併せてどうぞ。

3/25(日曜)開演19:30
Jazz Spot Swing(名古屋市中区東桜二丁目18-24サンマルコビルB1F

ご予約:052-9320-1328、もしくは出演者まで。